Sinopsis
En Konoha han entrado en una era de paz y modernidad. Los altos edificios despuntan en las calles, las pantallas gigantes muestran imágenes de todo tipo y los medios de transporte conectan los vairos distritos. Pese a que sigue siendo una aldea ninja, el número de civiles ha aumentado y la vida de los ninja ha cambiado. Boruto Uzumaki es hijo del Séptimo Hokage, Naruto Uzumaki, y se ha unido a la Academia Ninja para aprender. Otros estudiantes lo menosprecian de inmediato y consideran que solo está ahí por ser "hijo del Hokage", pero pronto Boruto disipará todas esas dudas sobre él.
Reparto
Episodios
1x00¡Boruto Uzumaki!
Antes de empezar en la Academia Ninja, Boruto conoce a un chico llamado Denki, que está siendo forzado a estudiar en la academia y convertirse en ninja por el bien de la empresa de su padre.
1x00¡El hijo del Hokage!
Ser hijo del Hokage hace que los compañeros de Boruto piensen que solo está en la Academia por sus conexiones, aunque a él no parece importarle mucho el demostrarles que se equivocan.
1x00¡Metal Lee desencadenado!
Metal Lee está preocupado porque siempre que se pone nervioso, mete la pata. Un incidente hará que Shikadai le diga unas palabras algo duras, lo que hará que Metal parezca enojado y ataque a sus compañeros.
1x00¡Guerra de sexos ninja!
Los chicos y las chicas se enfrentan casi a diario por sus varias diferencias, con lo que el profesor Shino decide preparar un enfrentamiento amistoso entre ambos bandos para que resuelvan sus problemas al estilo ninja.
1x00¡El misterioso recién llegado!
Un nuevo alumno llega a la clase de Boruto y sus compañeros, el misterioso Mitsuki. Además de ser muy extraño, parece tener un plan oculto y saber sobre el misterioso fenómeno que ya afectó a varios ninjas.
1x00¡La última lección!
Shino parece poseído por el mismo fenómeno que ya afectó a otros habitantes de la aldea, lo que hace que libere su ira contra los alumnos problemáticos: Boruto, Shikadai y Mitsuki. Los tres jóvenes no tienen opciones contra un jounin como Shino, con el profesor queriendo matarlos de verdad.
1x00¡Amor y papas fritas!
Las chicas sienten que alguien las observa, pero Chouchou está convencida de que es un acosador que va tras ella, así que decide atraparlo.
1x00El oráculo del sueño
Boruto investiga la causa de que solo él pueda ver la misteriosa sombra que afecta a los habitantes de la ciudad. La respuesta parece clara para algunos: despertó su Byakugan.
1x00La prueba
Boruto comprueba con su abuelo y su tía si el poder que despertó en su ojo es el Byakugan, aunque los resultados parecen no satisfacerle. Mientras tanto, una nueva sombra aparece en la ciudad.
1x00¡Comienza la investigación, el caso del ghost!
Boruto, Shikadai y Mitsuki investigan por su cuenta el caso de la misteriosa sombra, a la que han llamado Ghost. Aprovecharán unas prácticas de experiencia laboral para recorrer la ciudad buscando pistas.
1x00La sombra del responsable
Mientras Boruto y sus compañeros se esfuerzan por que no los traten como a unos niños, trazan un plan para intentar encontrar al Ghost de una vez por todas.
1x00Boruto y Mitsuki
Boruto invita a Mitsuki a su casa, donde comparte con su amigo sus sentimientos por su padre. Mitsuki por su parte parece saber más del caso del Ghost de lo que muchos creen.
1x00¡Aparece la Majū!
Mitsuki revela a Boruto el culpable detrás de los ataques de fantasmas. Cuando un monstruo gigante, el Nue, aparece de repente, Mitsuki dice Boruto que el culpable debe eliminarse. Boruto insiste en detenerlo, ahora sabiendo que el culpable es un amigo
1x00El camino que Boruto ve
Boruto sigue a la delegada hasta la otra dimensión a través de la distorsión espacio-temporal, pero aunque Mitsuki quiere acabar con ella, él quiere confiar en su compañera de clase y convencerla.
1x00Un nuevo camino
Mientras el Hokage y los adultos se plantean qué hacer con la delegada tras lo ocurrido, el resto de la Academia formará nuevos equipos de tres para los entrenamientos que están por venir.
1x00La crisis de repetir
Denki está preocupado porque no consigue escalar una pared para el examen de ninjutsu, mientras que Iwabee tiene problemas con los conocimientos técnicos. Ambos quieren superar sus respectivos exámenes para no ser repitentes.
1x00¡Corre, Sarada!
Sakura parte de viaje por un día con Ino y deja a Sarada a cargo de llevar un muñeco al hospital, pero Sarada tiene cierto problema con él.
1x00Un día en la familia Uzumaki
Tras los últimos hechos, un resfrío de Himawari hace recordar a su familia varios momentos de su vida, incluyendo el día en que Naruto se convirtió oficialmente en Hokage.
1x00Sarada Uchiha
Mientras todos sus compañeros se relacionan con sus padres de una forma u otra, Sarada echa de menos al suyo y odia que su madre siempre esquive sus preguntas. ¿Es verdad que su madre está casada con su padre? ¿Qué le ocultan?
1x00El chico del Sharingan
Sasuke se encuentra con un misterioso niño que usa el sharingan, con lo que envía un mensaje a Naruto para verse y discutir el tema. Mientras tanto, Sarada sigue buscando a su padre y quiere acompañar al Séptimo para encontrarse con él.
1x00Sasuke y Sarada
Sarada al fin encuentra a Sasuke y quiere preguntarle muchas cosas, pero él no parece dispuesto a hablar con ella. Es entonces cuando el enemigo ataca e intenta secuestrar a la niña.
1x00Sentimientos que unen
Con Sakura secuestrada por Shin Uchiha, Sasuke y Naruto deben descubrir primero quién es y qué busca, lo que los llevará a ir a hablar con Orochimaru. Mientras tanto, Sarada se prepara para descubrir la verdad sobre su madre.
1x00La forma de conectarnos
Sarada, Chouchou, Naruto y Sasuke encuentran la guarida de Shin y se preparan para rescatar a Sakura de las manos del autoproclamado Uchiha.
1x00Boruto y Sarada
Naruto hace llamar al resto de kages para contarles el preocupante descubrimiento de Sasuke. Mientras tanto, Boruto quiere pintar nuevamente la estatua de su padre y Sarada intentará detenerlo.
1x00Excursión tormentosa
Konoha logra alcanzar un acuerdo con el País del Agua para que los estudiantes puedan visitar de excursión la Aldea Oculta de la Niebla, así que Boruto y sus compañeros partirán en un largo viaje.
1x00Sucesor del Mizukage
Los protagonistas siguen explorando la Aldea Oculta de la Niebla, donde no tardarán en descubrir que algunos seguían aspirando a que fuera la Aldea de la Niebla Sangrienta como antaño y tienen un plan para lograrlo.
1x00Shinobi Bout de la amistad
Boruto va con Kagura y sus amigos a rescatar a Denki, en manos de los genin que quieren que la Aldea de la Niebla vuelva a ser la Niebla Sangrienta como antaño. La maldición del pasado de la Niebla persigue a todos sus habitantes, y en especial parece que a Kagura.
1x00Declaración de guerra
Tras aceptar Kagura su puesto como uno de los nuevos Espadachines de la Niebla, aparece un viejo conocido suyo llamado Shizuma con una propuesta: desligarse de la Niebla actual y restaurar la gloria de la Niebla Sangrienta provocando una guerra contra Konoha.
1x00¡Los nuevos Siete Espadachines de la Niebla!
Con los Siete Espadachines de la Niebla reunidos, estos planean iniciar una revolución para recuperar las viejas maneras del lugar. Boruto no está dispuesto a permitirlo y tiene un plan para acabar con todo antes de que se convierta en un conflicto mayor.
1x00Sharingan contra Kiba, las espadas del rayo
Boruto, Sarada, el Mizukage y el resto se enfrentan a los Siete Espadachines de la niebla, pero Sarada parece tener problemas contra Kiba, las espadas del rayo.
1x00Boruto y Kagura
Boruto se enfrenta a Kagura y a Shizuma cuando llega Mitsuki con unas revelaciones interesantes que cambiarán el curso de la pelea.
1x00Búsqueda de recuerdos
Boruto ha olvidado llevar a Himawari un recuerdo de su viaje al País del Agua, así que busca desesperado entre sus compañeros quién puede darle unos dulces.
1x00¡El mal momento del Choju Giga!
Inojin busca la forma de hacer más cómodo usar su Choju Giga, pero de repente su técnica comienza a fallar hasta el punto de no poder utilizarla. ¿Cómo es posible?
1x00Noche de estrellas fugaces
Boruto teme que llegue el día en el que todos se distancien, así que cuando descubre sobre una carpa eterna que se recuerda por toda la eternidad cuando la pruebas, cree que es la ocasión ideal de compartir un recuerdo con sus compañeros.
1x00Entrevista triangular
Llega la hora de las entrevistas entre alumnos, padres y profesores, con respecto al futuro de los chicos de la Academia. Boruto conocerá a un reportero con ayuda del cual, conocerá las historias y ambiciones de sus compañeros.
1x00¡Comienza el examen de graduación!
Llega el examen de graduación y aunque el teórico resulta sencillo a los protagonistas, el práctico se complica con la aparición de Kakashi como responsable del mismo. El Sexto no parece dispuesto a dejar que haya ninjas sin motivación.
1x00La determinación del ninja
Boruto y el resto de compañeros siguen con el examen, pero Kakashi parece dispuesto a no permitir que pase ninguno.
1x00¿Formando equipo de tres…?
Llega el día en el que se anuncian los nuevos equipos de tres para los estudiantes, pero algunos de ellos no están conformes con sus nuevos compañeros y decidirán solicitar al Séptimo que los rehaga.
1x00El camino iluminado por la luna
En este episodio conocemos más sobre el origen de Mitsuki y su relación con Orochimaru.
1x00¡La primera misión del Equipo 7!
Boruto, Sanada y Mitsuki acuden acompañados de Konohamaru a su primera misión como Equipo 7, pero lo que en principio debía ser una disputa entre campesinos resulta ser algo más problemático.
1x00La fuerza de la unión
El Equipo 7 cambia de objetivo cuando Arrozal Verde les pide que salven a su jefa, así que deberán hacer gala de su mejor trabajo en equipo para rescatarla.
1x00Trabajo de ninja
Boruto está cansado de misiones de poca importancia y quiere algo más grandioso, así que cuando reciben el encargo de detener el atraco a un banco cree que es su momento para lucir genial, pero...
1x00Noche Blanca
Sarada encuentra una pista sobre el atraco en el banco y el Equipo 7 decide actuar por su cuenta. Lo que encontrarán será una justicia retorcida en la que la moral parece quedar fuera de lugar.
1x00Las dudas de Shikadai
Shikadai sigue forjando amistad con el chico que conoció jugando shogi, y aunque entre sus compañeros no lo entiendan, él considera que las acciones de Noche Blanca no son completamnte malvadas.
1x00Recuerdos de un día nevado
En este episodio conocemos el pasado de Ryogi, el nuevo amigo de Shikadai, mientras los de Noche Blanca se preparan para lanzar su ataque final contra Konoha.
1x00Comienza la Operación Noche Polar
Con Konoha alzándose en pie de guerra contra la Kaminarimon Company, Shikadai y Genki saben que hay algo más detrás de todo eso. Boruto y Shikadai partirán a proteger el que creen que es el verdadero objetivo de Noche Blanca.
1x00La pieza que quieres ser
Boruto y Shikadai enfrentan a Ryogi y a su jefe, pero su joven amigo no parece querer entrar en razón. Todo queda claro cuando descubren que puede estar bajo el efecto de un genjutsu.
1x00¡El documental de los genin!
El equipo de Denki, Metal e Iwabee es seleccionado por el Hokage para filmar un documental con el que buscar llamar la atención de los jóvenes y conseguir más estudiantes para la Academia.
1x00Wasabi, Namida y lágrimas
El Equipo 15, compuesto por Wasabi, Namida y Sumire, recibe una misión para atrapar a unos animales fugados de un parque local. Será su primer trabajo en equipo, y su responsable, Hanabi, no las perderá de vista.
1x00Recomendaciones del examen de selección de chuunin
Se acerca el examen de chuunin y los profesores de los protagonistas hablan sobre sus equipos y si deberían proponerlos como candidatos.
1x00El cumpleaños de Boruto
Boruto está dolido con su padre porque no fue a su fiesta de cumpleaños, pero quiere que no falte al de su hermanita Himawari. Mientras, el Equipo 7 va a una misión donde tendrán que detener a unos asaltadores de trenes, pero algo acecha en la oscuridad.
1x00La sombra de Sasuke
El Equipo 7 se encuentra con un Zetsu blanco enorme que parece estar fuera del alcance de las capacidades del equipo. Ante la sorpresa inesperada, Konohamaru decide enfrentarlo él en solitario y mandar a los niños de regreso a casa. ¿Lo aceptarán?
1x00El cumpleaños de Himawari
Se acerca el cumpleaños de Himawari y Boruto espera que su padre cumpla su promesa. También se acerca el examen de chuunin, algo que parece no interesarle mucho, aunque sus amigos insisten en que se inscriba con ellos.
1x00Sasuke y Boruto
Boruto pide a Sasuke que sea su maestro, pero este lo reta a aprender a usar primero el Rasengan.
1x00Herramientas Científicas Ninja
Boruto sigue practicando bajo las órdenes de Sasuke, quien está decidido a ser un buen maestro para el hijo de su viejo amigo. Mientras tanto, los Ootsutsuki comienzan a moverse y a revelar sus planes atacando a alguien.
1x00¡¡Se reúnen los rivales!!
Llega el día de la primera prueba del examen de chuunin y se reúnen los aspirantes de todas las aldeas.
1x00La razón para no rendirme
Llega la segunda fase del examen de Chuunin, pero los Ootsutsuki están causando problemas y atacan a Gaara. ¿Qué pretenden? Mientras los jóvenes siguen con las pruebas, los adultos buscan soluciones.
1x00¡Comienza el torneo!
Llega el primer día del torneo, la siguiente fase del examen de chuunin, y los protagonistas se enfrentan en combates individuales.
1x00Boruto contra Shikadai
Chochoou se enfrenta a Shinki, de la Arena. El joven no parece querer tomarse las cosas tan a la ligera como los chicos de Konoha. Luego llega la hora del combate entre Boruto y Shikadai en las semifinales.
1x00Konoha contra la Arena
Sarada enfrenta a Araya en su combate, siendo después el turno de Mitsuki y Shinki. Dos ninjas de Konoha contra dos de la Arena, ¿quién ganará cada combate?
1x00Shinki, el de la arena de hierro
Sarada y Boruto se enfrentan a Shinki en un combate de todos contra todos en la final del examen de chuunin. El hijo del Kazekage es demasiado fuerte y Boruto deberá recurrir a lo que le dio Katasuke.
1x00¡El ataque de los Ootsutsuki!
Los Ootsutsuki atacan en el examen de chuunin, pero son demasiado poderosos y Naruto tiene que enfrentarlos a plena potencia.
1x00El as de Sasuke
Tras el ataque a la final del examen, Naruto ha sido secuestrado y Sasuke quiere partir en su ayuda. Eso sí, quiere contar con Boruto, en quien deposita su fe.
1x00¡El rescate de Naruto!
Naruto ha sido secuestrado y mientras sus captores intentan extraerle el chakra, él se replantea su relación con su hijo. Es entonces cuando Sasuke y el resto de los kages aparecen acompañados de Boruto para intentar rescatarlo.
1x00Padre e hijo
Naruto y Sasuke se enfrentan al enemigo, pero este los pone contra las cuerdas. Solo la intervención de Boruto, animado por Sasuke, puede suponer una oportunidad para los protagonistas.
1x00Mi historia
Tras vencer al integrante del clan Ootsutsuki, la situación parece haber vuelto a la normalidad. Pero antes Boruto tendrá que dar muchas disculpas ante todo el mundo si quiere recuperar su vida normal.
1x00Super Chouchou: modo mariposa
Chouchou quiere encontrar un novio apuesto, aunque su ideal es el famoso actor Tomaru. Usando la técnica secreta de su clan intentará buscar un buen novio, pero ¿podrá ser esa persona...?
1x00¡Super Chouchou: modo beso!
Chouchou quiere protagonizar la escena del beso con su querido Tomaru, pero todos no hacen más que interponerse. Bastantes problemas tiene ocultando su verdadera forma.
1x00¡Super Chouchou: lío amoroso!
El enmascarado ataca de nuevo con intención de secuestrar a Tomaru mientras Chouchou sigue decidida a no mostrarse como es realmente.
1x00Más allá de los nervios
Metal busca la forma de librarse de sus nervios para que su padre pueda enseñarle a usar Liberación de las Ocho Puertas, pero su obsesión por sus nervios son su mayor perdición.
1x00La piedra más dura del mundo
Los cinco Kages se reúnen en Konoha para hablar de la amenaza de los Ootsutsuki, pero el Tercer Tsuchikage, Ounoki, no aparece y envían al Equipo 7 a buscarlo.
1x00La voluntad de Mitsuki
Mitsuki ha desaparecido y Boruto y Sarada no logran encontrarlo. Mientras, la aldea está en alerta máxima por un ataque y parece que podrían haber secuestrado a su amigo, así que deciden espiar de qué hablan los adultos.
1x00La otra cara de la luna
Sarada y Boruto quieren encontrar a Mitsuki, en quien todavía confían pese a todo, así que buscan respuestas con Orochimaru. En la aldea, Naruto da explicaciones sobre por qué acepto al hijo del peligroso criminal Orochimaru en Konoha.
1x00Inoshikacho como enemigos
El equipo Inoshikacho sorprende a Boruto y Sarada, pues su misión es llevarlos de vuelta a la aldea. Los dos bandos tienen sus razones para no ceder.
1x00Las pruebas de la Cueva Ryuchi
Boruto y sus amigos llegan a la Cueva Ryuchi, donde les espera el Sabio de la Serpiente Blanca. El lugar parece muy diferente de lo que imaginaban, pero ¿ocultará alguna trampa?
1x00Tras la escama gekirin
Boruto, Sarada y el restoo se adentran en la Cueva Ryuchi buscando a Galaga, la serpiente gigante de un ojo a quien deben arrebatar la escama gekirin. Pero ¿y si hubiera más serpientes?
1x00¡Un poderoso enemigo! ¡El ataque de Galaga!
Los protagonistas se enfrentan a Galaga en la Cueva Ryuchi con intención de hacerse con su escama, pero parece ser que tras el odio a los humanos de la serpiente gigante hay algo que pueden aprovechar.
1x00Los propósitos de cada uno
Ahora que Boruto tiene claro que Mitsuki no es un traidor, debe encontrarlo antes de que en Konoha lo declaren un traidor sin remedio por cruzar una frontera.
1x00Reencuentro con Mitsuki
Boruto y el resto encuentran a uno de los shinobi que se fueron con Mitsuki, pero no parece tener intención de dejarlos llegar hasta su amigo.
1x00El amigo de Mitsuki
Mitsuki sigue en su camino con los shinobis del País de la Tierra con los que huyó de Konoha, y aunque dice que los acompaña voluntariamente, estos no parecen confiar por completo en él.
1x00El deseo de Boruto
Tras haber sido traicionado por Mitsuki, Boruto intenta evadirse de la realidad, así que Galaga intervendrá. Sus amigos mientras tanto intentarán decidir si regresar a Konoha o seguir a Mitsuki.
1x00¡Infiltración en la Aldea de la Roca!
Boruto y el resto del equipo llegan a la Aldea de la Roca para pedir ayuda a Ounoki con el asunto de Mitsuki, pero para ello primero deben encontrarlo.
1x00La justicia de Ounoki
Ahora que Boruto y compañía han descubierto el plan de Ounoki, este intenta alejarlos sin hacerles daño, pero no está dispuesto a ceder y revela los motivos por los que ha preparado todo. Pero ¿cómo encaja Mitsuki en la ecuación?
1x00Los sentimientos de Ounoki y Kuu
Ounoki se lleva a Boruto a un sitio conocido como Sanzugahara, un lugar donde antiguamente entrenaban los shinobi de la roca y del cual no se puede salir si no se cumple cierta condición: encontrar la piedra del corazón.
1x00La piedra del corazón
Boruto sigue atrapado con Ounoki buscando su piedra del corazón, pero en ese lugar se encontrarán con alguien inesperado que tal vez pueda serles de ayuda... o no.
1x00La voluntad de Kozuchi
Ounoki explica a Boruto sus motivos para haber dado luz verde a los Creados, sus intenciones de proteger el mundo ninja y de hacer el bien con ellos, pero Boruto no acaba de estar de acuerdo con las intenciones del antiguo Kage.
1x00La sensación de estar vivo
Boruto enfrenta a Kakou tras desafiar a Ounoki y comentarle que no está dispuesto a ceder a sus ideas. Los niños están en peligro y desde Konoha todavía deben descubrir qué sucede.
1x00¡El ataque de Kokuyou!
Cuando Ounoki lleva a los jóvenes protagonistas a la Roca, lo que encuentran es a los Creados ejecutando el plan a su manera, algo que el viejo no está dispuesto a permitir. Kokuyou es el primero en salir al paso a los protagonistas, y Shikadai, Inojin y Chouchou tendrán que encargarse de él, aunque les supera en fuerza por mucho.
1x00El corazón persiste
Boruto y Sarada se enfrentan bajo la influencia de Kirara, quien los controla. Mientras ambos intentan liberarse, Mitsuki ayuda a Kuu a conseguir su corazón.
1x00Mitsuki y Sekiei
Ahora que Mitsuki ha atacado a Kuu, Boruto y Sarada siguen su combate contra Kirara, aunque contará con un aliado inesperado.
1x00La voluntad de Ounoki
El enfrentamiento contra Kuu con su nuevo corazón sigue adelante en una batalla de voluntades donde Mitsuki intentará hacer el mejor uso posible de la suya.
1x00Una nueva rutina
Tras recuperar a Mitsuki y resolver el incidente con la Roca, los jóvenes protagonistas se preparan para recibir su castigo por lo ocurrido.
1x00Día de Padres e Hijos
Boruto instaura un nuevo día festivo en Konoha dedicado a que padres e hijos pasen más tiempo juntos, lo que hará que él llegue a casa y encuentre a una Himawari que quiere un juguete muy especial que solo se venderá ese día. ¿Podrá conseguirlo el Hokage o será... un padre en apuros?
1x00¡Platos llenos! Concurso de comida
Con el día de padres e hijos, Chouji competirá en un concurso de comida junto a Chouchou para poder demostrar a su esposa cuál es su encanto.
1x00Operación agasaja a tu hija
Sasuke regresa a la ciudad para encontrarse con el día de padres e hijos, así que aconsejado por Boruto, intentará pasar el día con Sarada aunque no sea capaz de conectar bien con ella.
1x00Sangre, sudor y Namida
Namida lastima a sus compañeras con su llanto y se propone hacerse fuerte para no volver a llorar, con lo que la profesora Hanabi decidirá entrenarla duramente para que logre su objetivo.
1x00La decisión de Shikadai
El patriarca del clan Nara está decepcionado con el rendimiento de Shikadai, y dado que su padre no quiso ser político en su día, intenta que el joven ninja acceda.
1x00El bosque maldito
El Equipo 7 colaborará con una misión con el Equipo 15, aunque será Konohamaru el único líder de ambos equipos. Los jóvenes tendrán que ir a una aldea en cuyo bosque las aves se han vuelto locas y atacan a todo el que pasa.
1x00Juugo y el sello maldito
Boruto, Sarada y el resto se encuentran con Juugo, quien se transforma en un monstruo debido a su sello maldito y parece tener relación con lo que ocurre con las aves de la zona.
1x00El camino fijado
Los jóvenes ayudan a Juugo a resolver el problema de los gansos con el sello maldito y de paso a controlar el sello que lo ata a él para que no se descontrole de nuevo, pero alguien interviene y...
1x00Los refuerzos de Juugo
Suigetsu y Karin acuden al lugar buscando a Juugo y se encuentran con Boruto y el resto.
1x00¡Combate desbocado!
Tras haber revelado Tosaka sus verdaderas intenciones, ahora intenta dar comienzo a la parte final de su plan: usar a Juugo para hacer algo con el Sello Maldito.
1x00Época de migración
Mientras Tosaka intenta azuzar a Juugo para enfrentar ambos sellos malditos, Sarada y Karin buscan la forma de impedir que los gansos propaguen el sello al iniciar la migración.
1x00Un pequeño compañero de piso
Ayudando en la captura de un ladrón el Equipo 7 encuentra un pequeño gato solo que deciden cuidar, pero como Sarada y Boruto no pueden llevárselo a casa, será Mitsuki quien se encargue de él.
1x00La herida del corazón
Mitsuki está preocupado por sus frecuentes sueños, así que Orochimaru repasará sus últimas vivencias buscando qué ha podido alterar su corazón.
1x00Yukemuri Ninpocho. ¡Misión de Rango S!
Mirai parte orgullosa en una misión superior en importancia a una de clase S en la que acompañará al Sexto Hokage, Kakashi... y a Guy.
1x00Yukemuri Ninpocho. ¡Guerra de perros y gatos!
Cuando Mirai, Guy y Kakashi llegan a la aldea de aguas termales, lo que se encuentran es un festival que enfrenta a los amantes de los perros y de los gatos, ¡y con un conflicto creciente hostigado por ciertos conocidos!
1x00Yukemuri Ninpocho. ¡La casa encantada!
El hostal con aguas termales en el que se alojan Kakashi, Mirai y Guy parece encantado, y cuando Guy ve un fantasma, se asusta tanto que Mirai no tiene más remedio que investigar para demostrar que los fantasmas no existen.
1x00Yukemuri Ninpocho. ¡Papas fritas y una roca gigante!
Cuando el grupo llega al pueblo de los baños termales secretos descubren que una roca gigante lo ha aplastado todo, y aunque quisieran ayudar, no tienen fuerza para mover o romper dicha roca. Solo un viejo conocido podrá ayudarles en esa situación.
1x00Yukemuri Ninpocho. ¡Aguas termales resucitadoras!
Tatsumi intenta convencer a Mirai para que la acompañe a las aguas termales resucitadoras, pero Mirai se opone, al menos al inicio. ¿Logrará ver a su padre, Asuma, como ella quiere?
1x00Yukemuri Ninpocho. ¡El rey para Mirai!
Mirai está ante el responsable de las aguas termales que permiten ver a los muertos, pero como no podía ser de otra forma, hay algo sospechoso en todo lo que ocurre y ella está dispuesta a descubrirlo.
1x00Reunión sobre el ascenso a chuunin
Shikamaru y Naruto se reúnen para decidir quién será el estudiante al que asciendan a chuunin, y no parece una decisión fácil.
1x00Potencial de líder
Ahora que Shikamaru es chuunin oficialmente, le llega su primera misión como líder, aunque el equipo reunido de emergencia para la misión no es precisamente el ideal...
1x00¡Guerra subsidiaria Gemaki!
Los chicos se han aficionado al Gemaki, un juego de cartas basado en los más famosos shinobi de Konoha, pero cuando descubren que dos de ellos no aparecerán en la segunda colección, deciden ponerle remedio a su manera.
1x00El Equipo 25
El Equipo 25 tiene problemas trabajando y recibe montones de quejas que parecen derivadas de un mal trabajo en equipo, así que Kakashi, haciéndose pasar nuevamente por Sukea, acudirá a observar la situación y a intentar ayudarles ante un caso de un atentado con bomba.